User talk:SalvaE

Saludos! Bienvenido a la wiki

Yo le respondí en la plaza, pero por favor perdonen mi mal español. - Amgine / ^t·e 20:40, 3 January 2012 (CET)

Usted ha sido bendecido | You have been blessed

Ha sido añadido a la 'patrullero' grupo. Su edición está ya marcada para su revisión, y usted puede revisar ahora edita en el registro de los cambios recientes (marcado con un '!').

You have been added to the 'patroller' group. Your edits are no longer marked for review, and you may now review edits in the recent changes log (marked with a '!').

- Wikiadmin 20:39, 12 February 2012 (CET)

Gracias! Merci! Thanks!

Thanks for reporting that! I dealt with it.
- Wikiadmin 19:32, 27 February 2012 (CET)

¿Te reclutar? | Do you recruit?

Hay varias personas nuevas. ¿Son tus compatriotas?

There are several new people. Are they your compatriots?

- Amgine / ^t·e 21:57, 11 March 2012 (CET)

Yes! We were discussing it in the International Working Group of Actions and Alternatives and it seems that some of the people is getting active in the wiki :-) --SalvaE 22:06, 11 March 2012 (CET)

I am trying to translate {{Saluto}} at {{Saluto/es}}. Currently it looks like this:

Bienvenidos a la RƎVO⅃UCIÓN	¿Se puede: escribir sobre lo que está haciendo? comprobar la ortografía? investigar los hechos? colaborar en la planificación? hacer una página se vea mejor? diseñar una plantilla? agradecer a alguien por ser voluntario? arreglar un error gramatical? mostrar a alguien cómo wiki?
¡Bienvenido! Usted ya está cambiando su mundo sólo por estar aquí, pero quiero que hagas algo un poco más: nos gustaría que esté activo. Aquí, en este wiki, pero mejor aún, ser activo en su comunidad, en su vecindario, en su Asamblea General. Porque nosotros, y eso es todo de nosotros, incluyendo usted, necesitan escuchar su voz.

¿Cómo: navegar en este sitio? La barra lateral izquierda navega por el sitio, la fila de pestañas encima de este artículo son las acciones que puede realizar con esta página, y por encima de que es el menú de su cuenta de usuario. se edita una página? En la parte superior de la página debe ser una opción de edición (si está conectado.) Simplemente haga clic en él. puedo encontrar ayuda? Ayuda:Contenidos tiene muchos artículos para ayudarle a empezar en el wiki, pero también puede hacer preguntas a los administradores, o dejar un mensaje en su página de discusión de otro usuario.

Wikis para la gente

Además de las páginas de ayuda en wiki, hay otras maneras de encontrar ayuda en línea. Wiki lista de correo en occupyeverywhere.org rápidamente le puso en contacto con personas bien informadas que corren wiki.occupy.net. Aún más rápido si usted tiene una IRC en el cliente, usted puede unirse a #Wiki-support canal en irc.arxnet.org por alguna verdadera la compatibilidad en tiempo.

Tenemos muchas páginas de ayuda: Lectura Navegación Búsqueda Seguimiento de las modificaciones La lista de observación Edición Edición de páginas Inicio de una nueva página Formato Enlaces de Internet Enlaces de Interwiki Las páginas de usuario Las páginas de discusión Firmas Personalización Las preferencias del usuario Temas Wiki de administración Los operadores del sistema y los permisos Las siguientes características requieren permisos adicionales que no suelen concederse a todos los usuarios wiki. Proteger y desproteger páginas Eliminación y recuperación Ediciones patrulladas Bloquear a los usuarios Bloquear rangos de IP Asignación de permisos

Esto es sólo el lanzamiento de decenas de enlaces a páginas donde se puede leer acerca de cómo hacer las cosas, y realmente ayudar a hacer! pero no todo el mundo sólo puede leer una página y aprender cómo hacer las cosas. En primer lugar: no se puede romper este sitio web. Por favor, seguir adelante y experimento! es fácil cambiar las cosas vuelvan a ser como eran antes de editar, si es necesario. En segundo lugar: Pida a los demás! Este es un mensaje en su página de discusión, y cada usuario tiene una página de discusión. También hay debates de la comunidad y también se puede pedir a un administrador de apoyo.

Un wiki no es un software diseñado para conversaciones claras y de rosca, sino todo lo contrario, de hecho! Se parece más a mucha gente hablando de una sola idea, y de vez en cuando lo que han dicho se simplifica en la declaración unificada (un proceso llamado refactorización.) Pero antes de la refactorización, todos estamos de acuerdo con seguir las pautas de comunicación determinadas:
	Nunca editar comentario de otro usuario. (tal vez corregir un error si realmente, realmente le molesta.) Añadir uno más ":" al comienzo de su respuesta a los comentarios de alguien, hasta que hay muchas y es difícil de contar. A continuación, inserte una línea que diga que está 'undenting', y volver a un dos puntos en el comienzo de su comentario. Sea breve, de tema, se centró en las acciones. Evite las justificaciones, argumentos persuasivos, etc Utilice un foro mejor para esos mensajes. En general, añadirá tu mensaje en la parte inferior. Los wikis son refactorizado desde arriba (las conversaciones más) hasta el fondo (nuevas conversaciones.) Firme su mensaje, así que sabemos lo que dijo en la conversación. En mediawiki esto se puede hacer mediante la adición de 3 '~', que será reemplazado por su firma (ver Ayuda:Firmas), o 4 '~', que será reemplazado por + su firma marca de tiempo. Incluya un resumen de edición. Escribir lo que la edición está a punto. "Desconcertado" no es suficiente, pero "Desconcertado por las preferencias del usuario" es.
Estas directrices son sobre la mejor forma de comunicarse en el wiki. Hay un montón de otras guías que estamos seguros de que son conscientes de: no ser grosero, no grites, jugar bien con los demás, y así sucesivamente.

I am mostly using machine translation, because my spanish is poor. I cannot tell if these translations are good enough?

I put this template on the talk pages of new users. Is this helpful? I believe there are translations of most of the help pages as well, and I can try to get those imported. - Amgine / ^t·e 23:34, 11 March 2012 (CET)

Refactor Conflicto ??

Would it be possible for you to produce a 'synopsis' of the Conflicto article in English? I understand there may be an internal split in DRY, but I am not entirely sure what the issues of contention are, what points of view/affiliations are involved, or how such a discussion might be taking place. - Amgine / ^t·e 19:44, 6 May 2012 (CEST)

Thank you very much for the synopsis! - Amgine / ^t·e 20:59, 6 May 2012 (CEST)

Wave

Hello! - Amgine / ^t·e 20:24, 18 August 2012 (UTC)

If you would like me to join the conversation, I can do so. Just give me details about the server. - Amgine / ^t·e 20:44, 18 August 2012 (UTC)

Yes, it is possible. However, there would be a captcha to solve for every edit, and possibly twice if an edit includes a url. - Amgine / ^t·e 21:17, 18 August 2012 (UTC)

I have sent an e-mail about allowing IP edits, and I think we will be able to enable that tomorrow. I will try to attend the Sept. 8th meeting; I added it to my calendar. - Amgine / ^t·e 22:10, 18 August 2012 (UTC)

Como puede ver, el wiki ha vuelto a activar la edición anónima. Estoy trabajando en la instalación de la extensión MediaWiki, pero requiere XnView que no ha sido portado a FreeBSD en 64-bit.	Wie Sie sehen, hat die Wiki anonyme Bearbeitung wieder aktiviert. Ich bin über die Installation der MediaWiki-Erweiterung funktioniert, aber es erfordert XnView, die nicht FreeBSD wurde in 64-Bit portiert.	As you see, the wiki has re-enabled anonymous editing. I am working on installing the MediaWiki extension, but it requires XnView which has not been ported to FreeBSD in 64-bit.
- Amgine / t·e 14:20, 26 August 2012 (UTC)